|
|
Fill your details and
we`ll get back to you shortly. |
|
Quality Consecutive (Oral) Translators Requested
Quality translators from all over Israel are needed for consecutive (oral) translation in English, Russian, Arabic, Amharic, Tigrit, French, Spanish, German, Dutch, Rumanian, Thai and Chinese. Translator must be capable of translating from these languages into Hebrew and vice versa. Foreign language should be the translator’s native language and Hebrew (oral) must be fully mastered. Translation requested all over the country. Priority will be given to broader education, to a representative, confident appearance and to previous experience. Job is offered to females and males alike.
Please contact Noy at noy_p@qt.co.il
Quality Translators Requested
Quality translators are needed for the following material types: Finance, Legal, Communications and Computers, Science, Agriculture, Tourism, Medical, Environmental and General. Languages: English, Russian, Arabic, Amharic, Tigrit, French, Spanish, German, Dutch, Rumanian, Thai and Chinese. Translator must be capable of translating from these languages into Hebrew and vice versa. Foreign language should be the translator’s native language and written Hebrew must be fully mastered. Priority will be given to broader education, to computer skills and to previous experience with translation software. Special priority will be given to Financial and Legal experience. Job is offered to females and males alike.
Please contact Noy at noy_p@qt.co.il
Technical -- English/German/French Hebrew <
QT is seeking experienced technical translators from English, German and/or French into Hebrew.
Preferably native speakers of Hebrew, with good language and computer proficiencies.
Required appropriate education (engineering/technological, applied science) and/or occupational experience and practical knowledge in the industrial realm in general (mainly low-tech), including R&D and manufacturing.
Required some experience in one or more of the following fields: Mechanical Engineering (basics of physics, mechanics, kinematics, thermodynamics and energy; heating and cooling systems; manufacturing plants; industrial equipment and machinery; medical devices; maintenance of mechanical systems); Civil Engineering (design and construction; bridges, roads, canals, buildings; environmental-, geotechnical-, structural- and transportation engineering; water resources; surveying and urban planning); Vehicle engineering (mechanical, electrical, electronic, software and safety applications in automotive systems and subsystems); Aerospace/Aeronautical engineering (flight and rocket technology; aerodynamics, including aspects of velocity, pressure, density, heat, forces and moments); Electrical/Electronic Engineering (electronic devices, systems and equipment; electricity, electronics and electromagnetism; electrical power supply; control systems; signal processing and telecommunications); Materials Engineering (properties and applications of materials; nanoscience and nanotechnology) ; Industrial Engineering (standardization and regulation; technical specifications; manufacture and assemble procedures; development, improvement, implementation and evaluation of integrated industrial systems; process management; analysis and synthesis, prediction and evaluation of industrial systems; eliminating wastes of time, money, materials, energy, and other resources), and so on…!
Please contact Noy at noy_p@qt.co.il
Medical Translation
BQT is seeking professional, experienced translators with a degree in Life Sciences, to translate regulatory-oriented medical documents in the Hebrew/English/Arabic/Russian language combinations.
Please contact Orit at: Orit_b@qt.co.il
Translator and editors (Arabic > Hebrew \ English > Arabic)
QT is seeking professional experienced translators and editors
(language, translation and general editing) for the Arabic-Hebrew and/or Hebrew-Arabic combinations
In a variety of subjects (technical, legal, business, etc.).
Good language and computer proficiencies required.
Some experience with professional translation tools
(Trados, Deja-vu, Transit. Etc.) would also be appreciated.
Please contact Noy at noy_p@qt.co.il
Project Manager .
Responsibilities:
• Overseeing translation projects from quote to delivery, making sure relevant material goes through the various workflow stages, coordinating schedules, and tracking progress.
• Broadening activity vis-à-vis existing clients – conducting negotiations and adding new projects; winning new clients.
• Ongoing work with senior personnel in leading local and global organizations.
Job requirements:
• Ability to work under pressure; multitasking
• Sales- and service-oriented.
• Thorough and organized
• Advanced computer skills
• Good mastery of English; strong written and oral communication skills
• Must have a BA degree
Please send your CV to Inbal_ac@qt.co.il
|
